1179971

Wow, way to go sniping a manga with good quality release from a group already doing it.
 
You can feel how annoyed the translator was as you read the chapter lol.
 
incomplete, not the best translation or work either.

as for the plot: what did the MC expect by giving a cure away for free. i hope those villagers at least try to strike a deal, instead of asking for free help or even bothering trying to blackmail the "witch".
 
Yeah I’d rather people not snipe manga being actively translated, there’s plenty of abandoned ones.

As for the chapter itself, gotta hate rude people who show up at your door expecting you to explain the house and do more for them when they offer nothing in return.
 
Wtf is this? People who snipe stories are the worst. They didn't even fully translate it. I reported it
 
I feel for her.
Some random dude shows up on her doorstep, doesn't introduce himself, calls her witch, and requests medicine without so much as a "please" like he's entitled to the "witch's" help.
He's lucky the little sister is around or he would likely be taught some manners, the hard way. :D

Also, he will have to learn that, although the medicine is produced with magic, it is not magical in itself. She will need to learn about the people's illnesses before she can help.
(Then again, he doesn't need to know how the medicine is made. But the second part stands)
 
There is a valid answer and a little spoiler,
why whould she go out of her way to make potions that are effective and useful when the person you gave to sell them to a shady mechant/mechant who does semi-underhanded business to be wanted by the other counries
?
 
Second panel of second to last page says "I was worried it could have been another illness, but it really was Influenza"

The untranslated speech bubble on the last page says "so we're counting on you!"
 
Is it me, or the end pages had some untranslated part..

@A_Crappy_Connoisseurs

Page 9's middle panel basically says (in more natural English) "I was worried that it might have been some other disease, but as I thought it was influenza." Page 10's middle panel is "So, we'd like to request your help." and the last panel on page 10 is "As expected, this has become something bothersome."
 
Even i got annoyed by their attitude.
With that kind of medicine which was so so so rare, they cannot even get it to themselves normally or anywhere even in the royal capital.
Also, its the dumbest way to ask someone who posses something that will save the lives of your love ones, and whats more, its the whole village.
Calling her witch while trying to get what you want is the lowest of the low.
To consider, MC is a Japanese that values attitude and respect, and he had none at all.

If you want to have the kind of medicine again to save your village, bring more Lolis.
If MC doesnt want that, let me take the negotiation instead, just bring more lolis...
 

Users who are viewing this thread

Back
Top