i think ‘dog food’ here could also mean the chinese slang for when other people act lovey dovey like she pertains to the PDA moment of yanran and bf before she went home. but i haven’t read the novel so i could be wrong lols.
Anyways, thank you for the chapter! Great work Always looking forward for your releases!