580641

[MangaDex]

 

[zaji970]

How is aloha pants daring

 

[Rapeman]

@zaji970

The actual moon idiom used is closer to "forget about your shame while on a journey" but may have lost some of that nuance I guess when making it sound more natural in English.

 

[uttanova]

Thanks for another chapter @Rapeman

 

[bosbarret]

*inserts Kaguya's face.

 

[TheFiller]

I Hope in the end they will come together

 

[zaji970]

@rapeman
thanks for chapter and trans
I think the translations perfect its just a detail i was hung up on

 

[JKTV]

With each and every chapter I feel like MC is gonna stray from wanting to end his life, on the other hand I feel like the woman has a dark past and actually want to kill herself. So I feel like it’ll end with her just dying or double suicide

I see no happy ending sadly

 

[Qelix]

@JKTV ...Didn't see that as a possibility....F*ck. That turn in events would make so much sense. Do not want

 

[Renard]

The more chapters, the more I feel like Yukieda agreed to this trip because she was living in a marriage without passion or love and she was about to ask for divorce before our MC appears.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Nippon and shit taste, floral shorts is great.

 

[SunWukong]

>tfw no mommy gf to go on a roadtrip with
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

 

[ch0si]

Thanks @rapeman for your hard work and releases this translation regularly. Can't wait for this get released as one volume so i can support the author.

 

[Akito_Himenokoji]

That credit page though is that a kaguya sama reference? If not can't unsee

 

[need4speedrazor6]

japan dont diss my floral shorts as long as you swole anything is ok

 

[Fui-nee]

hmmm, i like guys who wear it tho, not 'cuz its daring but it suits the tropical theme on the beach

 

[xasi]

thank you for working on this interesting series

 

[kurohanani]

floral shorts are woke as fuck