Muzan entrusted his emotion to Tanjiro and gave all of his blood and power "to become the strongest king among demons".
It is possible that Muzan is isn't the strongest one, and there are more powerful demons around.
Tanjiro with Muzan's blood and emotion is like Naruto and Kurama.
They'll need to defeat the demons stronger than Muzan.