Thanks for the fast translations from you and your group! I know there's chapters between the current number and where you're at right now. But I'm just happy to see this project picked up from its long hiatus, after the other groups dropped it. Please continue your fine work! Eagerly waiting what happens next!
Haha, I like the tsundere editor. I am the same, I like bullying the people I like a little bit (just a little!). But you have to tell people you like them sometimes or they won't know~
Of course this is a manga and it will probably end ok when the manga-ka realizes who her editor is, but please don't do this kind of deception in real life.