I feel like since this is a new manga and all three groups released chapters at the same time they probably didn't know that the other groups were working on it. It takes time to translate, edit and all that... They probably each picked it up thinking that people would like to read it without knowing that other groups were possibly already working on it. Hopefully, they can work it out peacefully on their own without us blowing up any nonexistent drama.