995484

[MangaDex]

 

[unime]

What? She saved him from a surprise track and he repays her by effectively firing her?? What? But at least she can go somewhere else now
Many thanks

 

[Karakuri1812]

User unime, you can read it? It's still unavailable in my side daaaamn whyyyyy

 

[Kamelpov]

Is he really her childhood friend or it's very bad writing.

 

[Borichi]

Lol what?

 

[MrKeo]

I'm going to assume that the leader of the party doesn't want her risking her life and just wants her safe.
Hopefully.

 

[Doomer]

was this the first time they've worked together? if so why would she care about being "banished" from the group? if they've been a long time group then why would they discard her for one fuck up? if this isn't the first mistake she's done and this is a common occurrence them yea fuck MC she shouldn't be in the party.
seems really rushed and not thought through more like the author wanted to rush it and get to the real story.

 

[trickshot121]

ughh i hate .1 chapters... pls make the next one at least a complete chapter, thanks

 

[uMoonlight]

@Doomer doesn't seem like their first expedition together since she says the guys are being more casual than the other days...but it's hard to understand much from just this. Plus honestly the job of healer is to cure but it doesn't mean they should go around recklessly without a care just cause they gonna get healed anyway.

 

[CronosusCZ]

thanks for translation, but really too small, very hard to read.
and i also prefer full chapters than parts

 

[HDMI1]

Childhood friend realizes his crush is going to get herself killed, kicks her out of the party for her own safety and makes up a bullshit excuse to hide it.

 

[Fitz]

Just a heads up: Going by the raws, the line on the first page should be something like "We are expelling you from the party." I checked as I was a bit confused at first, wondering what "Bertya" was (a country, city, etc).

https://www.alphapolis.co.jp/manga/official/894000305/3503

 

[pluckinglightfromastarlesssky]

sorryyyyy i used mtl for this

 

[Fitz]

No worries. Thanks for taking the time and effort to put it up here.

 

[Izzydee]

Thank you for translating/uploading it was very small, but it looks like a interesting manga

 

[mekrabbat]

So is "Betray"-- Excuse me, "Bertya" -- is that a country name, a province name, or the name of the adventuring group?

 

[MeiraEve]

Uh... Kinda short.. don't know where it will go, so I'll be marking this for now XD

 

[Stormdragon]

I am not surprised she got kicked out after that BS. What was she thinking blocking an attack with her body? Does she not have any protection spells.

I would not be surprised, if he is just giving her some tough love. To prevent her from getting herself killed.

 

[Mira995]

well that was... short

 

[Vasqueztion]

@mekrabbat