A Bellicose Lady Got Reincarnated?!

[MangaDex]

 

[ShinahX]

Ohhhh looks interesting

 

[Cyro11]

Wish the art was as good as the cover art

 

[tangerineman17]

sure fuck it wahtever

 

[Laughing_Snake]

Feels like a paler version of "May I Please Ask You Just One Last Thing?", but hopefully it'll shine on its own.

 

[anifd]

@Cyro11 futaba hazuki did the cover

 

[Shortcakex]

Oh I love it, I want more. This is better than “May I Please Ask You Just One Last Thing” (just my opinion don’t attack me), because this heroine has actual emotion and is being like her old self. I don’t believe”mipayjolt” is a reincarnation one but the heroine is kind of emotionless besides aggression which is fine in its own way. But this one I love.

 

[Mintzu]

This looks interesting! Thank you for translating this

 

[Question2]

This is NTR, not romance, most of the guys just exist to be NTRed and the series is just the MC blushing and stringing them along forever. If this is your idea of "romance", then i pity whoever you get into a relationship with. Imagine doing this IRL to people.

 

[litrsport]

good work Truck-kun! Arigato gozaimasu!

 

[ScarletRubyRose]

It’s rare to see an otome isekai where the mc is the heroine instead of the villainess character

 

[JustRyn]

@Question2 idk if you've read more than what's posted to come to that conclusion, but this doesn't strike me as NTR? I agree that from what was shown in the first chapter, this is definitely not a healthy depiction of romance (but also there's been like next to no healthy depictions of romance in manga, anime, and even just mainstream media, so that's honestly neither here nor there) but it doesn't seem like NTR. It seems like normal otome game set up to me, but the men so far are pushy and clearly don't care about what the MC wants or how she feels. Blushing does not equal consent or "stringing someone along," it's a normal reaction for embarrassment and even just being uncomfortable.

 

[Samli]

Seems interesting, thanks for translating it!

 

[LyvNation]

A badass MC. I'm in

 

[Larysa]

I like it so far but the MC jumps a bit too much between ‚wa-wa-wa p-prince sama!’ and ‚i’m a yankee who can beat up 3 grown men even though i’m in a body that was sickly till now’.

 

[sideglancer]

thanks for uploading! I'm interested in this plot. Ex-yankee MC, i'm down. :)

 

[aufrive]

I'm a simple person. I see yandere boi, I click.

 

[thefabulouspotato]

this is a guess but is this the novel's illust cover? looks good. disappointed with the chapter art tho. honestly she reminds me of the typical otome game heroines: insensitive girls that gains the guys' interest for being quirky kinda girls. "hurmm yoUrE noT liKE otHer GirLs". i guess this reminds me of "this girl is a little wild" but not as good. i have a feeling she's gonna be stupid but it's too early to tell. I don't hate her but man, the prince is easy and cheesy. and chapter 1's

Spoiler

kidnapping scene

feels cliche, man. im still on chapter 1 but im putting this on hold, sorry

 

[Flimbo]

pretty sure and kinda obvious the cover was done by a different artist. Looks completely different, and kinda familiar too.
cant remember who though,,

 

[mimicking]

kinda boring for a first chapter. backstory didn't feel impactful. is this adapted from a novel? any eng translations of the wn?