A Common Story of a Lady's New Life - Vol. 1 Ch. 21

[Isekailoverrr]

Serenia's situation is sad too and anyway, it's all the servants misunderstandings that are making the problems around the household anyway and everyone's too dense and focused on their self-narrative to figure that out.

 

[bookworm_sueweetie]

I think if Valerie will cast aside her fears and being honest about her being rebirth... I think she can hugely help Serenia in adjusting in the new world. I'm waiting for character developments.

 

[Ghost_Bear]

Serenia got me feeling some type of way
Anyways I hope Valerie can open up and be friends with her. I think they both need a friend who could understand them

 

[sienau]

Aww this is sad poor things. Tysm

 

[Talestira]

Killing Stalking spoilers down below, don't worry it's related to this somehow

Spoiler

yo next thing we know, Serenia's gonna Valerie her mom just like how iN KILLING STALKING SANGWOO CALLED YOON BUM HIS MOM WTFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

sorry if you were one of the few people who had to see me fail to know the difference between "code" and "spoiler"

 

[destinyfvcker]

Thank you for the update, as always, on time!
@ShadowWalker oh my god you’re making me remember the things I hate

 

[Sumatose]

@Sarsak oof I mean Korea

 

[Youhu]

It's okay baby serenia you have valerie ;-;

 

[cherokeemoon]

I feel bad for serenia because the mc is just leading her by the nose bc shes paranoid about what that asshole said

 

[Xantheosse]

They’re all victims of that cursed Oracle. Everyone should just band up and stab him

 

[Neel]

I understand that everyone feels bad for serenia(jia) cuz i do too, but dont hate on valerie, she's just trying to survive and based on what she knows she really would be in trouble. You might think she's being ignorant cuz she just won't ask the duke, but there's also the fact that even the employees thinks that jia and the duke are dating (remember the first maid that was rude to her).

 

[IndanaBegum]

@Xantheosse Even I wanna take part

 

[Kthp]

Ummm can I change my vote for ML?

 

[mammaria]

aw ((( jldfsajk jia is master-zoning valerie, wow alksdlkj THAT'S AMAZING LMAO but also i hope they get closer soon so valerie feels comfortable confessing what she actually does know to jia!!! she's adorable and homesick :'))) BE FRIENDS

thank you for the update! <333

 

[aodpds711]

Can't state this often enough that I love this art style so so much. I don't know why but it so intriguing.

Also, please be friend with Jia, Varelie. You also need friend yourself. Help each other.

 

[Svelandria]

@Xantheosse Probably best to do it on a train and invite the world's best detective while they're at it.

 

[IrregularPerson]

"wreak" > wrack (itsa word but...) "rack"
also! could that have been god? let me go on a tangent. maybe, just maybe, that person was her mentor but her mentor is also a deity and because shenanigans or because he originally wanted a child from that world (different but also seeing that MC is from modern period), he threw "Serenia" or Jia into homeworld. but but but, whatif that's the lover figure? idk. probs not as she has here own communication issues.
(think of Reflection) I wonder who is that figure I see, staring back (at Serenia)

 

[sweetlyincensed]

Please Serenia, say something to explain your relationship with the duke.

 

[yuusiren]

Different genre lmao. Kinda wish MC would be more friendly towards her though

 

[Santiasan]

Thanks for the translation:)