A Common Story of a Lady's New Life - Vol. 1 Ch. 9

[monopolica]

Wait what was that, why was the last few panels so cute

 

[Carstairs]

She said "old age". Could Serenia be an old lady before she went to that world?

 

[lazynoodles422]

I can just imagine her reaction - "DEATH FLAG A COMIN'! RETREAT!!"

 

[scripted]

I live for this moment

 

[mammaria]

ah so he's just awkward!!!! THIS WAS SO CUTE WHAT THE HECK poor valerie is gonna be so stressed when she wakes up tho fdalkfsdlkj;; he seems to be into her tho??? like he reacts very strongly when it comes to her, like others have pointed out to him. i still don't know what's up with serenia, i have guesses but i can't... get a read on her?? i look forward to learning more about her too!!

thank you for all the updates~ <3333

 

[Mojo]

@Carstairs I would be cool if she was a 90 year old martial artist before she transmigrated into a young body. It would explain why she has taken a teacher/mentor position to the men and why the Prince's immature behavior is so tiring to her. But I think the Prince is tiring to handle no matter what the age.

 

[cuna999]

Thanks for the chapter!! Very curious as to who Serenia actually is haha. Poor FL is so stressed...Hope at least some things get cleared up soon :’)

 

[Kirin-kun]

Stress is eating at her.

 

[itzreila]

Awwwwww *dying*

 

[KimmyChii]

Thanks for translating!

 

[LuryB3]

Thank you

 

[Sleepingair]

Aaaaahhh judt kiss already!!! Joke.. It's still to early for them... Lol

I'm thinking serenia as well was isekai'd and insert plot twist she was an old man martial artist in her first life. XD
Thank you sooooo much for the translations!!!! >\\\<

 

[genericlinic]

"she has bags under her eyes" bitch everyone in this fucking manhwa has bags under their eyes

thanks for translating!

 

[marrow]

I thought this art style was pretty unique because all the eye bags were shaded in lol

 

[theowww]

is it just me or almost all characters have eye bag then?

 

[Kotossu]

When will she leash all of her potential?!

 

[4sarah1212]

She is going to FREAK when she wakes up and his face is right there XD

 

[UniYuki]

I've yet to see the male lead do anything to change my negative first opinion of him.

 

[Cerain]

meh I don't like the duke. I hope the author will sail the 2nd lead and mc instead

 

[Legionary_Hunter]

10$ that she'll freak out and hit him or something along those lines.