A Couple of Cuckoos - Vol. 1 Ch. 1 - Sii il mio ragazzo

[MangaDex]

 

[phede86]

Prende il posto di Touban sulla rivista, l'idea è carina ma non credo che avrà lo stesso successo, detto questo lo leggerò di sicuro.

 

[_Momocchi_]

La penso come te! Sono anch'io fan di toubun! Tuttavia vedo potenziale, spero non diventi banale come la maggior parte delle opere!

 

[Mattia03]

Toubun?

 

[_Momocchi_]

go toubun no hanayome, mancano 2 o 3 capitoli alla conclusione!

 

[Mattia03]

ah ok, grazie.

 

[Lex02]

Ma usciranno altri capitoli?

 

[_Momocchi_]

La rivista esce di mercoledi, e comunque bisogna prima attendere la traduzione inglese

 

[Mixio]

sembra promettente, ho fiducia nell'autrice!(che ha scritto anche yamada e le 7 streghe)

 

[Claudio7]

Continuerete a tradurlo o come succede molte volte (ad altri team), pian piano inizierete ad abbandonarlo?

 

[_Momocchi_]

Continueremo XD Come puoi vedere pubblichiamo tutto in modo abbastanza regolare! Il capitolo 2 è già in lavorazione, senza intoppi dovrebbe uscire domani!

 

[Claudio7]

No vabbè, io non parlavo di voi in particolare. Dicevo solo che molte traduzioni di alcuni team italiani non sono mai state portate a termine e interrotte all'improvviso.
Quindi più o meno i tempi dall'uscita del capitolo in inglese per la traduzione in Italiano saranno di 2/3 giorni o qualcosa in più?

 

[_Momocchi_]

Capisco, allora ti parlo per quanto riguarda noi: tutto quello che iniziamo lo porteremo a termine a meno di cause di forza maggiore (team inglese droppa). In genere il giorno dopo lo rilasciamo ma questi primi capitoli sono lunghi il doppio per cui ci metteremo un po' di tempo in più.

 

[Claudio7]

Va bene, allora buon lavoro e non vedo l'ora di leggere i prossimi capitoli!