A Returner's Magic Should Be Special - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[rp1048]

Dobre tłumaczenie tylko że bardzo podobnie tłumaczenia które zrobiła grupa Phoenix-scans już jakiś czas temu, co prawda na manga dex nie ma żadnego rozdziału ale jest tłumaczenie do 40 rozdziału na ich stronie ( phoenix-scans.pl ).

 

[Nakato]

Podbijam kolegę niżej. Tytuł ma już swoje tłumaczenie. Uważam, że niepotrzebnie zaczęliście to robić, skoro obecna grupa jest prawie na równi z ang.

 

[AtaroxMega]

Podbijam kolegę niżej. Tytuł ma już swoje tłumaczenie. Uważam, że niepotrzebnie zaczęliście to robić, skoro obecna grupa jest prawie na równi z ang.

Nie mieliśmy pojęcia, zresztą mamy już parę do przodu przetłumaczone. Szkoda gdyby nasza praca poszła na marne. Dobrze, że oni też to robią, jeżeli będą mieli z tym jakiś problem to się z nimi dogadamy. ^^ No i właśnie, przy okazji nie ma go na mangadexie :V

 

[Shinzuke]

No, dobrze, że to robicie, nikt nie powinien mieć problemu, że robi to też inna grupa, w końcu nikt na to licencji nie ma i nikt nikomu nie może zabronić, co do równości z Anglikami czy są, to brakuje im 30 rozdziałów prawie połowę, żeby skończyli pierwszy sezon :)

 

[Keeyloger]

Dokładnie. Możecie zacząć tłumaczyć od 41 rozdziału, bo czytając ich wypociny na Discordzie można powiedzieć że im sie niechce już dalej tego robić. To samo jest np z Solo Leveling ;p A nie ma sensu żeby jakaś grupa wstrzymywała projekt kilka miesięcy.

 

[AtaroxMega]

Dokładnie. Możecie zacząć tłumaczyć od 41 rozdziału, bo czytając ich wypociny na Discordzie można powiedzieć że im sie niechce już dalej tego robić. To samo jest np z Solo Leveling ;p A nie ma sensu żeby jakaś grupa wstrzymywała projekt kilka miesięcy.

Możemy, ale chcemy aby wszystko było NASZYM tłumaczeniem. Jakoś tak lepiej się z tym czujemy, że nie korzystamy z pracy innych ^^

 

[Wolfix]

To ja poczekam aż będziecie mieć tłumaczenie Speciala trochę do przody bo szkoda zaczynać jak zaraz się skończy