A Stepmother's Märchen - Vol. 1 Ch. 13 - Restarting Makes No Sense (12)

[icarushector]

I like how they already dropped the "fake" part and just called her mom here. Also, why is the young miss messing with Jeremy's sword?

@Dezaki the sabotaging leeches she just gave the boot to would have still been making a mess of things at this point in the first time around. So, saying she's supposed to be safe doesn't feel accurate.

 

[ac1d1c]

@Asbolus you'd be surprised as to what people will do just for the rights of inheritance.

 

[Pocky8]

Okay, I admit, I'm curious who the eyebrow-less guy is, but I'm more curious who is giving the report to him! Is that someone from the mansion or "just" an observer?

And it's so heartwearming that she's now called "Mom"

 

[ShadowWalker]

Okay mister religious zealot...Just who the heck are you?

 

[mammaria]

they're calling her mom.... THEY'RE CALLING HER MOM!!! MY HEART!!! IT IS HAPPY!!! AND THE NICE ADULT SERVANTS AROUND THEM WHO WANT TO HELP, BLESS

hey eyebrow-less man, you wanna fight??? you wanna go??? i'll fight you. leave them alone.

thank you for the translation, good luck with school!!!

 

[amaranthia]

MOM! brother did that! Mom!! those brats did that! Mom! MOOOMM!!
Shuri be busy and i or us be happy with how warm those scenes are... AWWWWWW~im so happy im crying...

 

[Redice]

@icarushector First time around, she didn't accept the help of other family members so the sabotage didn't happen in the first place, which is why she didn't know of it even though she supposedly came from the future.
She's trying to be more trusting this time around, for the kids, that backfired, but because she has her past life's experience, she was headstrong on dealing with it, resulting in the kids liking her. This will most likely be the main formula of the series.

 

[MCX01]

Dun dun! Main villain introduced.

 

[yuusiren]

I hope we get more heartwarming chapters of her and her kids

 

[baejoohyun]

sighs why can they let our little family lives happily ever after ... thank you for translating!

 

[cherokeemoon]

NOOO a new villain ;-; just one chapter, or two, of peace plzzz LMAO

 

[thehappyfacesmiles]

That's the scariest face I've ever effing seen these types of stories

 

[1Penny4YourThoughts]

It's so cute how they treat her as their mom ^^

Thank you for the update

 

[Schreave]

Thank so much for this chapter

 

[0Ai0]

Thanks For Your Hard Work!! Can't Wait For More!! <3

 

[Siquall]

Whel someone talk in RED, you know he is a big villain.

 

[riflow]

God I'd love spoilers to who this next enemy is, whoever they are they look intense.

Thanks for the translation.

 

[Dezaki]

@icarushector i meant safe as in her life. her "accident" happened years later when the kids grow up. it would be obvious that she's not safe from a sabotation. her foundation on high society is still weak so of course they would keep trying to topple her and get a portion

 

[Minmi]

PLEASE SPOILER
TAG ME TAG ME TAG ME TAG ME

 

[raeraera]

THANK YOU FOR TRANSLATING!!!!!! *SEND SMOOCHES*