A Stepmother's Märchen - Vol. 1 Ch. 30 - The Passing of Winter (17)

[Asbolus]

Nice I like the flashback

 

[nur_501]

@Hyuuga_ryuu

Spoiler

with my poor Korean and help of translate I think he said "I wonder(Google translates it as "also"), did lady know? That I'm in love with you(or That, I love you)"

 

[NPark92]

@Hyuuga_ryuu

Spoiler

He suddenly confessed to her o_o;; She asked him if there's something on his mind; maybe there's something he wants to ask her, he's perplexed but then he says: "Maybe.. you already know? I love you!" Like damn that's not really out of the blue but I was still shocked lol

 

[Serkket]

I'd say yes, escort them to that room without windows.
Also give me a weapon.

 

[yotsuba12]

Poor Shula so many vultures around her

 

[AyaFullriver]

I am a little confused. Is the flashback from 1st timeline (before Shuli dies) or 2nd (after)?
By the way, thank you for the update!

 

[Animaeline]

@AyaFullriver All the black background pieces are from her first runthrough, anything on white background is the current timeline.

 

[Luliaose]

tysm for updates, I love this series sm and can't wait for the next T_T

 

[Kuroageha]

@AyaFullriver
Most of the chapter from the start was a flasback from time line 1.
Then it ends with time line 2 showing Shuli's mother coming to restart what happened on time line 1.

 

[EnaLikesThis]

@NPark92

Awwwe. My silver hair baby!!! So adorable but he cant get his wamen because the main couple was decided when that black haired guy showed up!! BUT BABY!!! IM AVAILABLE

 

[Chacha11]

That's a very long flashback

 

[Chet31]

.... 100% skippable.

 

[lukcluck]

oh wow, so that's why they accused her in the first timeline of moving on from their father so soon. She was pretending to have this relationship o.o

 

[berryoragami]

Thanks for the chapter!

 

[Suckerforshipping]

Feels bad, man

 

[Sleepingair]

Thank you sooooo much translators!!!!!!

 

[BrambleBee]

Thank you!

 

[Sleepingair]

@NPARK92 may I ask who is "he" are you talking about???... Can't really find the source of question in this tread.

 

[Jessicazors]

Even though her mother seemed to want the best for her in the other life, like getting remarried to ensure she has a future with a roof over her head, I feel like we're waiting for the other shoe to drop.

 

[unime]

omg... the life in her eyes was non-existent in the last life??
Many thanks