A Stepmother's Märchen - Vol. 1 Ch. 45 - Guardian (4)

[MangaDex]

 

[CSkies13]

still the most reliable and smooth translations out there. thank you so much for your efforts altho y'all short on staff.. wish i could help, truly, but i'm loaded with college ):

 

[Lunaion]

I guess you guys picked it up again?

 

[Multitules]

cant believe how so many things could be lost in translation, even when the other scanlator's version is by no means low quality.

glad I could read your translations again!
hope you get back to working on this, if you want ofc.

 

[Thifa]

This is one of those times that I kind of regret the fact that besides my national language, the other language that I can read fluently is only English. Because this version has some very different interpretation than the other scanlation, and I can't even read Korean to see which one is the closest to what the author intended to convey. I'm still grateful to all the scanlations and will read all the versions tho.

 

[nutshellkelp]

thank you for the chapter! i was too reluctant to read the other groups' scans since i was too used to your quality...it was worth the wait!
it's not dropped is it

 

[ismaelh]

"That's why my older brother said she's a scary person" is that right? The other translation said Lucretia was afraid of her brother, not shuuli, and it sounds more plausible.

 

[Deelicious]

This makes more sense. I like reading all the translations cuz it makes a fuller picture. This story has really complex themes too so sometimes it was getting really confusing.

 

[Elendin]

Thank you for the chapter

I'm reading all translation to get more nuance for this story :)

 

[R3nAknyght]

As always, third time is the charm. Looks like you're version was more than worth the wait. As good as the last one was, this version is definitely much clearer.

 

[osqmu]

the quality for bucci gang is 100% better. the speed is just not as...yeah.

 

[kminjii]

bucci gang is definitely better, but the lack of update left me speechless (3 months) until someone else kindly pick it up. i know that they might be busy, but still
for the sake of curiosity, I will always read who uploaded first and it's not like I can't understand the other group's translation

 

[umemiya]

Thank you for the translation

 

[sunsetgrove]

thank you for the translation! yours is the best

 

[Belovedpink]

I thought Bucci dropped this after months of no updates from them?

 

[Someone2Love]

Is bucci gang picking this up again? Or are they only doing the one chapter and letting no group continue the series?

 

[mimicking]

thanks for the chapter bucci gang

 

[BrambleBee]

Thank you!

 

[ysnap]

ty!!!

 

[Pichums]

We out here going backwards