A Stepmother's Märchen - Vol. 1 Ch. 9 - Restarting Makes No Sense (8)

[skytempest]

@Roiya

Pls spoil it for me!

Thanks for translating and good luck with your thesis @bobsburgers

 

[fuzzybunnie]

@Roiya pls spoil

 

[Karmichel]

Following...

 

[Marchimarch]

@Someone2Love There's a reason step-siblings are so popular among incest romances. You get the tension of a taboo relationship without the ickiness of a blood relationship. Ignoring the fact she's redoing this a second time, they're basically strangers who met because his middle-aged dad decided to marry a teen shortly before he kicked the bucket. She's his mother in name and the eyes of the law only. You couldn't ask for a more perfect setup for this kind of series.

Anyway, I'm just observing the trend so far. If there's another Romeo, he hasn't appeared yet.

 

[Enternal]

@Someone2Love
I agree that it's weird. But like it was mentioned, they're like two years apart. So it's this weird situation where position wise, it's utterly weird but in terms of general relationship potential (I can't find the right word for it) such as age, compatibility, chemistry, it's very normal. Not only that, it seems to imply that she never had any sort of physical relationship with her husband (he literally married her due to potential skills to protect his family and now as an actual wife), so it won't be weird either in that aspect.

Basically, it's a weird situation and I don't know whether to root for it or not. If they go for it, I'm fine with it. If they don't go for it, I'm fine with it and is understandable.

EDIT: @Roiya I want to know as well.

 

[Lililily]

Good luck and prioritize your thesis translators team!

Wow toilet flushing is so fun with our pink mom

 

[Gackt1]

Just take your time, and thank you very much for the translation

 

[Sharns]

Best female lead so far

 

[yuusiren]

Good luck for your thesis!

 

[esp]

It seems like a romance would get in her way at this point.

 

[amaranthia]

@Roiya yes please spoil us, but in spoiler button... you know, just in case some people mind the spoil. Thanks in advance btw

 

[Odessakun]

Waaaah! On such a cliffhanger!


Okay though.. I understand..

Kick ass on your paper!

 

[Rudra]

The Purge has started. Go Pink mama bear!

The Male Lead is

Spoiler

not Jeremy. He has not appeared yet, but his father does

 

[amaranthia]

@Rudra does he appear in this chapter?

 

[NoireNowaru]

To anyone curious of the ML and what he looks like...

Spoiler

Refer to the cover image of this manga. He's the guy with black hair & blue eyes. His name is Nora and his father is the man who helped Suri on chapter 5

Source: Google translated the Korean spoiler wiki so I'm not sure of the official spellings.

 

[amaranthia]

@NoireNowaru ooohhh i see... looks same age like MC and jeremy though (?)
thank you

 

[Elrahar]

@Rudra

Spoiler

is the father the duke whose an old friend of Johannes?

 

[democarplus]

Good luck with the submition and take your time, thanks for the TL

 

[Siquall]

Time to clean the trash out of this house.

 

[Aldis]

Ooohh this getting interesting

GO MADAME GOOO