Akatsuki no Yona - Vol. 34 Ch. 198 - Member of the Royal Family

to be honest the last part doesn't make sense even with this translation
 
@Ciel I think it makes more sense with this translation. Yona was basically baiting them into reacting to what she said, this translation makes it clear that she was baiting them, like "oh, so you actually DO know what I'm talking about". The other translation not as much.
 
@sukaley
It could be due to overwork. Soo wons mother was confined to bed, yet he is up on his feet running a country.
I'm just making this guess since Yona mentioned it directly after he was wondering why it's affecting him so soon.
 
Thanks!
I couldn't understand some parts and some dialogues in the other translation, yours made it clearer!
 
She really is related to Soo Won 😆 lololol
The cousins could make the leaders get slipped more often if theyre together 😂
 
I wish we some see hak action.I think hak need to get work on reason to reah soo -woon .I dont want hak forgive him even she is forgiven already
 

Users who are viewing this thread

Back
Top