Anata ga Shitekurenakute mo

[maiphan]

@QueenTrovert for real! i notice that lower rating psychological and realistic mangas often get really low rankings... but I guess people just want to be in denial that marriages and relationships are rainbow and sunshine

 

[Ainole]

Thanks so much for the translation. I love this story it really is interesting and helps seeing relationships as not just black and white.
That said it really leaves a bad taste in the mouth seeing how the "main characters" get hurt over and over again.

 

[Nomun]

Thanks for chapter 15.

 

[burmn123]

this manga has low rating because has cheating. So people that dont like cheating come to read knowing that will have cheating, they see the cheating they dont like and already knew that it was there, and then they down vote. Is like people that hate horror movies go see horror movies just to low rate because they dont like horror movies. Retards, retards everywhere

 

[petra]

I like the little relationship progression thing happening with the covers. It's a nice visual storytelling touch, just like the different bouquet sizes in chapter 14.

 

[migh]

why do they have this cheating fetish ? are they so incapable of satisfying one another ? the tiny mikado doesnt help i guess, its just an edgy story made by someone that got dumped there is nothing deep in it, stop crying about the 1/10

its like people trying to find deep and profound plot in porn,this doesnt exist and will never exist you are just addicted to this set up and can't even think straight.

 

[burmn123]

what cheating fetish? Did you even bothered to try to read this manga? Its have a very clear subject, sexless couples, something that happens. Wheres the porn or the cheating?

 

[MiaPet]

A complex story with real relationships. I enjoy this series a lot.

 

[overdose4997]

I have read the raws

Spoiler

more drama, they still mess up with feelings. But in the end, the female mc seemed to figure it out

 

[hamtone8421]

I really enjoy reading this. One chapter updated is never enough. Thanks for subbing this

 

[maiphan]

@overdose4997 can you spoil me a little about whether the the FL and nina san get together ;-;

 

[overdose4997]

@maiphan

Spoiler

they just kissed that's all but the relationship with her husband got worse. They might get together, 90%

 

[Starbright]

Spoiler

@overdose4997 where did you read the raws

I've only just found some clips of chapters scattered online the picture I get is

Spoiler

that michi and makoto are about to cheat but michi cant because shes still in love with her husband both try to reconcile there relationships. Makoto wife seems she wants to change but as they try to get intimate he cant showings he has feelings for michi.

Some questions I have is do you know why michi runs away from her husband in ch 40.

And does she figure out that he cheated on her?

I cant believe she still has feelings for her husband dudes total scum.

Mod Note: Please use spoiler tags when talking about chapter-specific or future events.

 

[Nomun]

I want a divorce, Please give me a divorce.

 

[migh]

japan really have a problem with relationship

 

[YouKF]

Hope she either gets a divorce and start anew with Niina without seeing him as an "outlet" or live her own independent life! DONT GO BACK TO THAT CHEATING A$$ EXCUSE OF A HUSBAND! He didn't even hesitate before doing dat bish in the glasses

 

[yasminzy]

Spoiler

I hope both Michi and Niina divorce their partners. They just think of themselves!

You has been ignoring Michi's request for so long, postponing it with excuses, and just gets upset when she tries to remind him. Then he suddenly gives her flowers after he cheated?? You think it's okay now?? If you're tired of Michi and want something different, but also don't want to talk things out, just divorce her man, stop hurting your wife.

As for Kaede, I see her treats Niina like he's just an assistant, makes him feel bad when he finally speaks up, and really takes things for granted. I don't think she'll be very affected even if she's divorced.

Mod Note: Please use spoiler tags when talking about chapter-specific or future events.

 

[ojoudere]

I feel so bad for michi I hope she get her happy ending and make her shitty husband regret taking her for granted

 

[merkletr33]

This is a pretty realistic take on adult relationships, the author knows her stuff.

Spoiler

Not every person on this earth would cheat on his/her partner I agree to that. It's the focus on the loneliness while being together that makes me think "this is a real person's struggles, desires and yearning"

 

[greatninja3]

@migh Japan has a cheating culture for reasons there’s a number of videos about it in youtube

I guess that’s why NTR sells in that country