It was Yuuto eh... Somehow I can relate to his experience. Few years ago I used to be a GK in my ex-company, but after years of working, my eyes gotten worse and worse and couldn't keep up any more. During a tournament match our opponent took advantage of that and scored 3 goals, all long shot falling from high sky where my eyes couldn't see. It gave such a bitter taste that I never stepped in the field again... Really hope that he can overcome this. Ryuu and Sakuraba are great, but Yuuto is my favorite character, and I seriously wish he could get close to the translator girl.