Berserk - Vol. 18 Ch. 142 - Spirit Road (2)

[MangaDex]

 

[SSS26032002]

That kid, why doesn't he understand that he'll just be a burden in Guts journey or a rock that will be broken in Guts path to becoming a monster. The skull knight should've taken the Behelit from him.

 

[iznaroth]

Wow, this translation is terrible.

 

[MrMastery]

Already excited to see Guts and Skull Knight fight against the 5 God Hands.

 

[teleporting_dog]

Being reminded of those Dark Souls Poorly Translated Edition mods right now
In tts voice:
The power of god will arrive in this world
It's a very powerful mind

 

[DepthSailor]

is Guts sure that kid is not his

 

[Kutabarie]

Is the translation bad, or is skull night really talking gibberish ?

 

[elysesakura]

at least they changed Skull Knight's font this time c;

 

[EKappaZ]

Oh my, could it be that Mozgus is... an apostle?

 

[Rancor]

@EKappaZ Wow who would've thought this was totally unforseen and surprising and npt pbvious at all.

 

[MonadoBoi]

I swear this whole deal with the skull knight and godhand is leading nowhere, I hope this manga will give us answers for this because right now I'm convinced the author has no fucking clue what he is doing

 

[bigoof99]

he is the skull ( ((B O I)) )
paying guts and us a visit
god what a lovely visit

 

[Konrad2]

Thanks for the translation.