The way I see it though is that while they do include her as family I don't think the boys and particularly Eugene has ever viewed her like an actual blood sister and the same for her. It's not like she was adopted as a baby, they've always has a consciousness of a degree of separation.