@Ingway He still doesn't really get it, and he really should try a little (even if she probably gets it, some clarity might be helpful), but they're young so they can learn. (And I can hope they will.) XD
*gifts the video of her eating* - classic yamada
Also, completely relatable ichikawa - only I typically don't even have the money for coffee in these situations
@giolleau I had a rough idea of the whole Scanlation process but it’s great to hear from someone actually doing it. Like seeing how all the gears click together inside a watch, and what each one does. Thanks for that explanation and for your work on this series.
It's another few chapters before he acknowledges it but this is really the point where he starts to believe that he actually has a chance- he spends the whole chapter thinking about what the Proper Things To Do on a date are.
Can we just appreciate that Ichi thought it would be "lovely" if he stood on the lower step of the escalator? Tried to be on the offensive but Yamada was having none of it.