Boku no Kokoro no Yabai Yatsu - Vol. 4 Ch. 48

[Ellifont]

@labanina

Thanks for the clarification

In this case, I think both translations work because he's finally being honest with himself and growing as a character!!! He's spent most of the series covering/masking his more vulnerable emotions even in his own head. Lololol he used to go around monologuing "I want to kill her" and "I'm a psychotic murderer" (when we all kinda knew he's just an anxious cinnamon roll) and just

Him being comfortable enough in his own skin to admit he cares about this girl is very heartwarming

 

[quocanh242]

argggg ,my heart

 

[NootBootSnoot]

cute

 

[cillbosby]

dang nice, thanks for the sudden surge of translations

 

[EnderWin]

Full green light! Let's go!!!

 

[Rayznar]

And on this day many got diabetes

 

[Kyujyu]

* Vomit sugar*

 

[starburst98]

Omae Wa Mou Shindeiru

 

[gidmp]

POG

 

[Otamega04]

WE DID IT. WE ARE ONE STEP CLOSER

 

[Cesarean-Pizza]

ooooh hell yea

 

[minmanga]

Of all the female MC I have seen so far Yamada is really one of my favorite and once again it got confirmed.

 

[MrMichael]

Wow, on that page where she says there are six days left her index finger looks crazy huge ... did her finger get an erection from all that uncensored public hand-holding?

 

[Dradetias]

Fact: The reason why Yamada gave him that scarf was not only because he was cold, but also she knew that he always looked down, that was why she gave him that scarf so that he couldn’t look down as he has remarked. And of course, the guy could see the wonderful light above.

 

[Htetaung]

This girl is thirsty af.

 

[tomtom78]

POWEEEER

 

[pyrojack133]

LET'S FUCKING GOOOOOOOOOOOOO

 

[alexk6340]

THE AMOUNT OF PROGRESSSSSSSSSSS IS UNREALLLLL

Also thanks for all the chapters

 

[aomine_daiki]

Nobody:
Chapter release and progress: I am speed

 

[Kanami-chan]

Thanks for the chapter @labanina
the complete meltdown from the original scanlator group members and their discord groupies are great to read here and on /a/ yesterday lol