Busu ni Hanataba wo. - Vol. 3 Ch. 13 - Careful With Makeovers

[suchtla]

and THIS is why people that don't really care too much should cut their hair themselves

 

[dragonet]

I deeply appreciate the discussion of how humidIty is hell on hair.

 

[dragonet]

I googled for a photo demonstration of Uguisudani’s deceptively casual half-up hair bow hairstyle on page 24. It’s not a bow in her hair, it’s a bow MADE from her hair.

Spoiler

Spoiler

And the hairstyle will look silly on someone if they make the hair bow too large or too small, or too messy or too neat, or awkwardly placed on their head, or their hair is too short to pull it off. Plus a hair-down style combine all the fussiness required of an updo with all the sweaty-neck disadvantages of leaving your hair down.

“Hair style only TV idols and cute girls can pull off” indeed.

 

[Linel]

@Mereine
Skip to Loafer sounds like what you're looking for, and its very good.

 

[Mereine]

@Linel
ok thank you!

 

[Simpleton]

Woo! She dared to do something on her own! XD

 

[-Sayori-]

idk if you read the comments but thank you so much for translating this manga <3

 

[Guernica]

This adorable as hell.

 

[metta0king]

goddamned insensitive barber

 

[mirp448]

the way he even helps her hide because he knows she's nervous- what a sweetheart, these two idiots are so perfect for each other :')♥

 

[softhaneul]

god- reading this and thinking that you're going to be single forever struck me
anyway, Tabata can try pulled back hairstyle; it's cute.