Cheating Men Must Die and the Prime Minister - Ch. 1 - The Prime Minister -- Newbie Launches an Attack

[MayhemTrinkets]

@Almirage In the case of Su Luxia, I think it might be him calling her calm/far away because of how chill she is while getting kidnapped (at least that's my perception). With the FL, it's a shortened/close way of calling her name (He Fumiao - Miao - Miao Miao)

Considering her rage towards authors, That's probably not the greatest idea. Although it does explain how she feels about them too. She probably views them as mini Azathoths

 

[Alyseb630]

Interesting! Hopefully she’ll be able to make it work and completed her mission.

Thank you for translating this.

 

[NikaCMMD]

@Almirage The Miao Miao who was kidnapped with him is 渺渺 but the blonde girl who he leave Lu Xia for is also Miao Miao ( 淼淼). It's the exact same pronunciation but it's different Chinese characters.

Miao Miao is basically a nickname. Like how in the West, tom is short for tommy. Miao Miao is short for He Fu Miao.

 

[flowwa]

thank you so much for the update!!!
i can't believe our queen is a supporting character... i hope we'll get to see her original birth world someday.

 

[Mereine]

I really like how they actually create the story of how she started on all this revenge stuff. I was always wondering where the heck she was and if she died due to a loved one and got transported to a company or whatnot. I wish they included more of her original life story as a supporting character tho

 

[Muddie202]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

 

[KimmyChii]

Thanks for translating

 

[Lequinni]

Ah, our revenge goddess as baby transmigrator on her first mission ever, and on Hardcore Difficulty to make it worse.
Ohh, so Luxia used to be a cannon fodder herself in her original world? That explains SO much. And that gives us an idea on how the original comic should end. Also, that instructor, I want to know more.
Go, go, Lulu, and learn how to punish scum!

 

[sithcait]

YOuhou i'm si glad that I found this prequel !!! The drawing are a littlr bit ugly compare to the original but I'm happy to learn more and to discovered Xu Luxia true appearance

 

[d_a_renoir]

I kind of love it when Lüxia's opponent FL is a transmigrator. I read so many transmigration novels where the FL is herself a scumbag, it's so irritating.

 

[bookworm_sueweetie]

Wow, Luxia got a side story

 

[Psychronia]

Okay, manager's being a bitch, that's annoying, but we can deal with it later.

INTERESTING SU LUXIA BACKSTORY. She was originally a mob character. Veeeeerry interesting.

Things are super stacked against her favor now. This will be fun.

 

[Ceiye]

...Who makes the person who saved their love interest's life a cannon fodder character. That's a level above bad writing and is just illogical. Actually, who would read this kind of novel??? I would assume that the Love System was created for transmigrators to create a love story better than what existed before, the same way the Anti Cheating Bastard System was created for power fantasies. So who let this girl run loose and make a shittier love story??? Rather, since her interference became canon, who would even read this???

 

[lilbutter]

I love how cute the system looks when it was a lil baby. A literal fluff ball LOL.

 

[starryskei]

im curious about su luxia's original world before she became an agent

 

[Anra7777]

Why do I feel that that manager wants her to lose?

Also, this makes me wonder if every time Su Luxia replaces a cannon fodder, a new agent is born...

 

[StarGasm]

@Ceiye Hence, why, the Anti Cheat Bastard System targets her.

 

[Gurgling]

Really REALLY hope that B gets what's coming to her in some spin off or the main series because ROOD

 

[A_Crappy_Connoisseurs]

This is so weird to read after I already read (past-tense) the Main story where she is OP asf.