Chibikko Kenja, Lv. 1 Kara Isekaide Ganbarimasu! - Vol. 4 Ch. 21 - The secret hidden in the cave of trials

[Oeconomist]

@Rialtoir—

https://youtu.be/f1qpKxGn9hI

 

[eng1]

@dharman @oeconomist

Leviathan was always a sea sepant, the only mention of it being a whale is the kings james bible and a real prehistoric whale named after it called livyatan. Otherwise, every literature has leviathan as a sea serpent.

 

[Oeconomist]

@eng1—

Otherwise, every literature has leviathan as a sea serpent.

Well, no. For example, Moby Dick repeatedly uses “Leviathan” as a generic eponym for whales.

But, as I said earlier, Leviathan was originally a great sea serpent, and conflation or equation with whales arose from confusion.

 

[ThatOneJester]

It wouldn’t be a dangerous situation if they let her just use her magic...

 

[Winberri]

Gotta farm those Leviathan daggers

 

[Elendin]

Thank you for the chapter

 

[dexdoujinmanga]

Leviathan uses FUS RO DAH!

 

[Kaarme]

Use your magic, Yuri! Ignore the annoying naysayers! What's the point of becoming a sage and then not using your magic, huh? Think about it for a moment.

 

[Liquidxlax]

@Kaarme ain't like she gotta nuke shit. beam spells are great for caves

 

[Kaarme]

@Liquidxlax If she never uses her attack magic, it's guaranteed she never learns to properly control them and choose them wisely for the right occasion. So, if a situation arises where she absolutely must use one to save her life, she might make a mistake due to her inexperience. You'd think those knights would understand at least that much.

 

[BloodySorcerer]

Yuri needs some cold spells, it'd be a huge weapon in moist caves like that one

 

[bimmici]

What a cliff hanger!! Thanks for the chapter!

 

[dextersTomato]

ITS A TRAP!!!

 

[Rialtoir]

@Oeconomist yes,exactly like that xD

 

[Ununoctium]

Isn't this straight out of FFXIV? In that game the Sahagin beast tribe summon their god, Leviathan which is a giant sea serpent lmao

 

[Seraphus]

@Ununoctium
Yeah, that sucked as a Bard; running through the damn cave complex was such a waste of time, too.

That's quite a rare, yet noble, name BTW

 

[berryoragami]

Thanks so much for the chapter!

 

[KazutoKatsuragi]

BUT DOES IT BLEND?

 

[Truerror]

Oi, don't blend lolies.

 

[Thiron]

I hope there'll be some information after the fight, not just a blessing