That meteor kick wouldn't happen as presented, since the girly just jumped off the platform. She accelerates using gravity without any external thrust. Her terminal velocity would never break the sound barrier that way.
Yeah, that's what I took from the chapter. Just sayin'