Dai Dark - Vol. 3 Ch. 15 - How Much For Damemaru?

[nyaasar]

Man, the absurdity level of this manga is keep rising and damn I love it.

---

Wait, the bell-shop girl is a guy? Wtf?
Wait, Shimada is a guy? Wtf? No, he's a she. You can't change my mind, unless the author did it.

Avakian face on page 27 is like, "The fuck you blabbering 'bout?!"

 

[thegoatrider]

@nyaasar they just dont care about gender, so far I think theyre just translating everyone as a he because theyre both girls. You can look up the concept art for both of them. I dont think anyone has been called "she" so far

 

[smartz118]

Oh, good, a crazy powerful guy that knows his limits.
Also, for a skeleton, Avakian is amusingly emotional.

 

[Tersione]

@thegoatrider Considering how crazy the setting is, that's the theory I'm went with too.

Regardless, Shimada is best girl for getting the crew out of trouble again and again.

 

[Daphine]

This manga is so unique, from premise to art I love it!

 

[Krune]

thanks for the great new chapter.

 

[Cacophony]

@Bellstrom I would chalk that off as Author's style since this could possibly be 10s of thousands of years in the future IF it is same universe. Unless we see Chidamaru in the Dark dimension randomly XD

 

[JagiMain200]

This manga is getting better and better every chapter, thank you so much for translating!

Also, is it really that much of an alien concept to you guys that a creature that looks like a woman uses male pronouns? These are shapeshifting extraterrestials, they don't give a damn and probably just chose what they like best lol

 

[LordShou]

I wonder when they'll encounter some enemies Shimada can't just slaughter.

 

[rabidfish]

You can still jo to it, you cowards lol.

Avakian is still the one and only best girl.

 

[QueenAubergine]

thank you for the translation!

 

[Monky]

This is so delightfully deranged

 

[Betony]

I think Shop Valley was just robbed, I don't think Damemaru's going back to them anytime soon.
Thank you for the update!

 

[XXAVIERR]

lol she got ganked

 

[kkyukkyukkyu]

thank you for the translation!

 

[pdonk]

I kinda love how this story is just a bunch of overpowered characters getting into mild pinches, then getting out of them rather easily with the help of other overpowered characters. Reminds me of some late-game DnD sessions I've played. Fun times.

 

[Amphguy]

Death is best boy.

 

[RayS]

Hey, a brainy one got out!

 

[7goat]

Shop Valley got punked