Dark Mortal - Vol. 1 Ch. 5 - School

[MangaDex]

 

[Kaiofficialone]

She's probably the same type of person as he is. Otherwise NTR coming soon :)

 

[ahmedjutt]

here comes the hareem tag

 

[Hanafi_Bouchebout]

Really Happy for this boy

 

[Shuzuchi]

Is Noo-Roong Korean for "free cat" because two people independently coming up with the same name for an stray cat is unlikely.

 

[Kendama]

@shuzuchi I was wondering the same thing. Perhaps it's onomatopoeic for the purring sound of the cat in Korean?

 

[Invader_Retro]

Calm before the storm, please give mc peace before that so mc can enjoy his life more

 

[junosan12]

Hi, the name Noo-roong comes from the food Noo-roong ji (scorched rice in Korean) which is a reference to the color of the cat.

 

[Kendama]

@junosan12 Thanks for the explanation and keep up the excellent work on this series.

(I'm so hooked on this series I'm almost asking my Korean translator acquaintances to produce scripts for my private consumption. Quite the gem you've found. And your edition work is absolutely stellar.)

 

[Bibobilabilux]

someone talking with "lol"s gives me anxiety

 

[daallday]

I'm so happy for him

 

[ColonelCrisp]

When he was introducing himself tot he class and remembering all the shit he went through, sent a chill down my spine.

 

[Ekfreet]

Polluting the environment huh.

 

[davero11]

Jesus christ these guys need to tone down on the lol's, like how many fucking times do you have to use it before you think its enough?

 

[YouKnowImThere]

LOL LOL LOL LOL LOL, LIKE CALM THE FUCK DOWN

 

[yasm]

BTW, I really really appreciate the work going into this scanlation. I've seen official translations much worse than this. <3

 

[DarkEmperor0]

What's up with the "LOL's" is that the translators favorite word
Frickin irritating

 

[summers]

MCs taking care of abandoned animals is used to show kindness, but they never adopt them.

 

[demascus3]

way too many "lol"s and sure, the two entirely different people named the cat the same thing

 

[Clevermo]

too many lols and things go better when you look better lol lol