There's a romance tag. I sure hope it's not a romance between father and daughter, but this feels like it might be headed there, based off of the whole "cold, 'I hate your very existence but I'm stuck with you', magically powerful, high-status" ML and "confused, 'send me back', normal girl who doesn't know her own powers, tied to the ML like it or not" FL I've seen so often, always turning into them being too close for my personal comfort knowing their first interaction.