Dayment scans

[amaanu01]

will you be translating 'Hareguu', the sequel to 'Jungle wa Itsumo Hare Nochi Guu' that you're currently doing?

 

[amaanu01]

It would be legendary if you guys could do these:
https://myanimelist.net/manga/5909/Seito_Shokun
https://mangadex.org/title/1316/glass-mask
https://mangadex.org/title/4867/tokimeki-tonight
https://mangadex.org/title/854/ouke-no-monshou (collab with mistyrain for faster releases maybe?)

thanks alot for all your hard work!

 

[amaanu01]

as well as these (someday):
https://mangadex.org/title/6381/kaguya-hime/
https://mangadex.org/title/29911/tsuki-no-ko
https://mangadex.org/title/11384/return
https://mangadex.org/title/17691/3
https://mangadex.org/title/2689/boyfriend
https://mangadex.org/title/33327/sabbath-cafe

 

[amaanu01]

i have all of the raws except Sabbath Cafe if you need them!

 

[dayment]

@amaanu01

Yes, we will work on Hare Guu. We already translated all the chapters.

We are working on Kaguyahime.

You can read Tsuki no Ko and Return until the end here
https://mangakakalot.com/manga/return
https://mangakakalot.com/read-wy3ud158524542982

We can't work on 3 and Boyfriend and Seito shokun and Ouke no monshou because we don't have a Japanese translator who can work on them

We would like to work on Sabbath cafe.

We could work on Glass mask, but it's on hiatus and we usually don't work on manga which is on hiatus.

The previous group who worked on Tokimeki tonight commented on Tokimeki Tonight mangadex page that they want to continue working on it, so I will let them handle it.

 

[goronyanpai]

Hi, Dayment Scans! I love your works, especially old shoujos (like Yukan Club, Karubania, Natural etc)

I have some request to ask, whether your group interested enough to pick up :
1. Takahashi Miyuki's Eru, 9 Banme no Musashi long-running series and her other works.
First arc of 9 Banme as far as I know has been licensed long time ago but not for the rest. The author is currently working on another sequel and it's really good shoujo.
2. Yamato Waki's Ishutaru no Musume. The creator of the famous Haikara-san ga Tooru.
3. Shinohara Udou's Facade. Still ongoing tho but already has 16 volume.

Ripped raw available for it. Please take a look! Thank you :)

 

[dayment]

@goronyanpai

Hi, thank you. :)

We can't work on Eru and 9 Banme no Musashi and Ishutaru no Musume and Facade, because we don't have Japanese translator who can work on it. But we really want to work on Facade, but it's not finished and we normally work on finished series. It's a wonderful manga and the art is so beautiful.

 

[rafaelrios123]

are u guys still working on Natural?

 

[dayment]

@rafaelrios123

Yes, We finally got a proofreader who can work on it and we will try our best to finish it soon.

 

[imsobad]

thank you for the hare + guu scanlation

 

[suize]

Thank you so much for the Natural scans! Do you plan on working on Hana yori mo Hana no Gotoku?

 

[dayment]

@suize

We could work on it, but our translator is scared of translating Noh theater terms. So we could only work on it if our translator has someone who is good at Japanese to help her translate Noh theater terms.

 

[suize]

@dayment Thanks for the response! I hope someone like that comes along to help out!

 

[AnxietyAtTheParty]

Thank you for all your hard work, you guys pick so many good series and I respect you so much for continuing long abandoned projects

 

[O-Takuni]

Hanaizawa was such a lovely read and it really gave me that old school feel. Imagine my surprise when I saw it was worked on recently. Thank you for bringing it to us! Your work on it was awesome!!
Shi to Kanojo to Boku seems nice too, so I'll be reading that from you guys too. Thanks for all your efforts :)

 

[amaanu01]

hi! any chance of picking this up?
https://mangadex.org/title/2694/the-window-of-orpheus/

 

[dayment]

@amaanu01

Our translator is not interested in it, but cleaning looks easy, so we could work on it. But we translated a lot of manga already and we must work on them first, so it will be a very long time later when we can start to work on this manga.

 

[mahsanaru]

Thank you so much for picking up Hanasakeru Seishounen.
May I ask if you had time in the future could you please pick up any of these:
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=733
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=36116
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=41687
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=23006
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=3529
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=16097
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=1711
https://www.mangaupdates.com/series.html?id=9979

 

[dayment]

@mahsanaru

We could work on Yamada Tarou Monogatari but Huffly Parfait Scans could continue working on it, so I will wait and see if they are going to continue working on it. And it has hard redrawer work and we don't have many redrawers.

We can't work on Izayakaku and Akatoki no Yami and Tenkuu Seiryuu because we don't have Japanese translator who can work on it.

We could work on Nabi, but it looks like it needs hard redrawer work and we don't have a lot of redrawers, so it will be hard to work on it. But it looks interesting.

We could work on M to N no Shouzou but Roselia Scanlations could continue working on it, so I will wait and see if they are going to continue working on it. And it has hard redrawer work and we don't have many redrawers.

We could work on Machi de Uwasa no Tengu no Ko, but Träumerei Scans could continue working on it, so I will wait and see if they are going to continue working on it. It would be nice if we could work on it though.

We would like to work on Fredward-Shi no Ahiru

 

[mahsanaru]

thank you so much