Debby the Corsifa is Emulous (Oneshot) - Oneshot

[MangaDex]

 

[jukebox1412]

Time to D-d-d-d-duel!

 

[Crookshanks]

huge debby fan over here

 

[alacaelum]

She cute.

I was gonna ask what a corsifa is but the translation note predicted me.

I want more of the compromising pose and as a bonus when the portal sucks her it shows a nice underboob.

Hope someone picks this up.

 

[KeiosKod]

Huh, same author of Kiruko-san. Seems like the author upped his tiddy game.

 

[pdonk]

so, if it's supposed to be "Kolucifer" then where did Corsifa come from? I know sometimes the Japanese author picks their own weird localizations (see: Attack on Titan) but I don't see it written that way on any of the official Japanese sites. And why use the obscure vocabulary "emulous" instead of just "hates to lose"?

Thanks for scanlating this anyway, even if you don't intend on following it up. But I don't understand the localization decisions made regarding the title.

 

[Erogami]

Damn boy, you already destroyed her, don't need to rub it in by calling her zako

 

[muon]

I can't believe I laughed at your lame ass joke in the last page.

 

[DOIHI]

demon Hotaru

 

[CptHornSwoggle]

Good Good I want more.

 

[justforthelulz]

 

[Medicpack]

She's super cute, the humour is nice and light, her face has so much funny potential, I love her.
Hope this gets picked up, I want to see more of her antics.

 

[Metazoxan]

THis was a riot. I like Kiruko-san and it was a shame it didn't get more popular.

Hope this gains more of a following I like their humor.

 

[deerafl]

Ko-rusifa
Hmmm..

 

[Hitspark]

Things I did not know, Japan is aware of our "D-D-D-D-D-D-D-DUEL" memes.

 

[Tainters]

Definitely wasn't expecting that Yugioh reference. Hopefully the series lives up to its oneshot.

 

[KatoShuu]

Page 23
*rerorerorerorerorerorerorero*

 

[aloysiusks]

nice angles everywhere

 

[Groceries]

Cutie with a booty. Nice.

 

[Cerein]

Oh, not getting picked up, that's a shame, this looked like a fun series.