Dousei Jidai

[MangaDex]

 

[Choolastre]

I am translating this at the moment and looking for an editor(s) to do the rest. I have all raws. Please contact me.

 

[Niaaco]

WOW thanks for translating this beautiful manga!!

 

[Choolastre]

Thanks @Niaaco. Truly beautiful, I hope I can find help to TS it, as I lack knowledge besides TL.

 

[rymar]

Eh...yikes

 

[Predatornoa]

Thank you for scans this manga. I love kamimuras art style. He was one of the best.

 

[absentee69nice]

thanks for taking on this gekiga, Seiichi Hayashi's work in the same vein, Red Colored Elegy got translated
and this is mentioned in the afterword

 

[Choolastre]

@absentee69nice @Predatornoa
Thank you very much for the support. I am meant to finish the translation. Hope any group can do the rest.

 

[shoneniscrap]

Thanks @Choolastre. I was just wondering about the manga and disheartening that we'll probably never get a completed kazuo kamimura work!

Especially since he's not with us anymore, I would imagine it'd be easier for publishers to License his works. I can see Drawn & Quarterly licensing his works in the future.

 

[Choolastre]

@shoneniscrap Thank you very much. It took a bit to gather people interested in the project, but I am very happy with the people we are working now in this and expect faster releases from now on.

 

[danceicarus]

thanks Choolastre
outside of Japan and France some of these old manga remain largely forgotten

 

[CiceroCiceronis]

I've begun to help with typesetting and redrawing, so hopefully we can make slightly faster progress on this one.

 

[deux]

Kudos to WHOEVER picking this up!!I always tried to read this author's other works after Lady Snow Blood.

 

[Choolastre]

Please do not change the cover in Mangadex. Specially do not use the ”living in sin" one, that not only has a terrible title but also misleading (there is no collector edition). Thank you.

Thank you every one for all the support, we will keep working hard to bring more chaps asap.

 

[Dundun123]

Thank you for working on this masterful storytelling. You and your team have good taste my friend. You have all my support!

 

[Nohd]

I just wanna say thank you @Choolastre and @CiceroCiceronis for picking this up

 

[CiceroCiceronis]

@Nohd no problems, also thanks to Jznge for redrawing/typesetting on the other half of the chapters, and to tbc and hrynn for proofreading the script.

 

[Alescher]

Thx for this masterpiece!

 

[Siddj]

Spoiler

I take my comment back. This looks like a tragic story of an couple who goes through, god knows how many hardships. This really is a heartwrenching story of two people and some times over dramatic.

 

[Choolastre]

I think is fair to say that, even with as little as we have published so far, Kamimura likes to put a bit of EVERYTHING in his series.