phantom00, don't ask. This was ages ago when I ran out of translations, so I just made shit up near the end ?
Looking back, It was stupid, but I was just starting out, and honestly didn't believe many people would look at it.
Shakunetsu on Tumblr did a much better translation of that chapter. Kakarrot actually says "She wasn't even close to hitting me"
Vegeta's reaction to that line is weird though, like he's disgusted.