When the one you love is in love with someone else and the one who took your first kiss is your sensei who already has a beautiful fiancee, girl what did you get yourself into
Tbh it's a little gross to me that a teacher would kiss their student like that. Especially if you are teach high schoolers and younger. These KIDS are under aged! That makes you a predator even if they chase you. Same goes for female teachers. If you like em then wait till they are legal.
I...if this were real life this would be totally NOT ok lol. I would expect the girl to punch the teacher after that haha and then report him and get his teacher licence revoked. However, this is a shoujo manga so, I'm less bothered. Aside from her being his student, I think that was a real jerk move from the teacher as well. Hmpph!
Anyways, because this is only a manga though I still enjoy reading this and ship the girl with the teacher despite his dense shortcoming in this chapter. Thanks for translating! >w<