Endo and Kobayashi's Live Commentary on the Villainess - Vol. 2 Ch. 6.1

[Acolytus]

Bitch, he just told you she doesn't know it's hidden meaning. Are you deaf?

 

[sambucety]

@chuchuchoerry yeah! That's was I tought

 

[SaltyKracka]

@chuchuchoerry Haha, that's totally going to get brought up to make her go maximum tsun.

 

[silvereastsea]

Sieg's face and Artur's facepalm made this chapter lmao

 

[scarlet_summer]

This chapter is hilarious as always, apart from the ominous vibe we got at the first part. Glad to have this one updated! Thank you as always MWM

 

[mrguest]

again
my reaction is same like scanlation team name.
this is the third time from this scanlation

 

[chuchuchoerry]

@SaltyKracka @sambucety honestly, hoping to see lisse blush out of something finne did/said is the only thing that keeps me going anymore... dear author! dont disappoint us!

 

[LazyDays]

@AbyssalMonkey
I am hoping so hard for that to happen.

 

[BrambleBee]

Thank you!

 

[marchessa]

The raws are also split into 4 parts. Nothing to complain about if the scan teams choose to release one part at a time. It's their prerogative. Let them work at the pace and manner they're comfortable with.

Anyway, I appreciate the work MWM!

 

[Amarrez]

@marchessa
I actually get the raws from the magazine, which are usually the full chapter. Unfortunately this month we only received a half chapter. Since there was no chapter last month and this does leave off on a proper cliffhanger, I decided to scanlate it rather than make you all wait 3 months between chapter 5 and 6.

Also, I'm paranoid, and leaving a series for 3 months without a release feels like 'get sniped' territory.

 

[Ceiye]

Plot Twist: she secretly knew exactly what it meant, but the color she was going for was of villainess-san's hair

 

[Nyaaa]

Thankeeee

 

[packnerz]

Soond'rey went full yaund'rey

 

[unime]

WAIT SHE CAN GET OUT OF THIS! The villainess also has blonde hair! SOOO All finne's got to do is, "i thought of you when I picked out this color" *steps into the villianess's personal space, grabs a lock of Lisse's hair, slowly brings it in for a kiss while looking straight into Lisse's eyes* "wouldn't you let me express my admiration for you in this way?"
PFTHAHHAHA
Many thanks

 

[Shelly]

Thank you for the chapter @Amarrez
I was wondering why it was split when the previous chapters weren't, thank you for explaining.

I hope we get a blushing Lisselotte in the next part

 

[Fairin]

YESSSS ANOTHER CHAPTER. I was scared this got dropped but I'm glad to see it's still here. This manga is really damn good. Big thanks to the translators @Amarrez and your peeps. I'm still really worried about that villain dude we saw last chapter tho. Real excited

 

[Kettern]

Thanks for the chapter

This is the very first time I have seen a group name that fits this perfectly to a chapter, so thank you for making me laugh XD

 

[MonsieurFudge]

That's an awfully terrifying angry outburst right there, gonna be interesting on how the commentators help with this situation.

On another note, thanks for the translations~ Normally I don't like split chapters but at least in this case it serves the role of a cliffhanger.

 

[Aeriandra]

Ribbon has some serious destructive power...