Are people in Asia really calling people wrenches, or are there multiple translators out there that don't know what a wench is? This is certainly not an isolated incident of seeing someone get called a "wrench" in an eastern comic's fan translation. Maybe they were using auto correct in something and it doesn't know what a wench is for some reason.