Food Court de, Mata Ashita. - Vol. 1 Ch. 3

[mister_nobody]

>Rolls 10 for the nth time
>Cubes finally hits 1
>Clicks skip
>Golden background shows up
>"Yes, Nagato!"
>Sandy

Rest is history.

 

[LargeBaconatorCombo]

Never spent money on mobile games but I have an unusual amount of time played on KHUX. Really ticked me off when the drops I spent time farming got outclassed two weeks later.

 

[Poipoy]

I'm really loving Yamamoto

 

[genR]

The dialogues in this manga feel amazingly real. I'm sure the mangaka has a major role in that, but I also want to give props to the translator for making the lines flow so well.

 

[mimicking]

im in love with this series

 

[rebel16]

@remiska http://qwantz.com/

 

[Chojiki]

This is fucking hilarious. The conversation is so spot on that it's making me nostalgic. Talking with friends about stupid shit, semi-philosophical discussions about the world that go nowhere, random everyday observations, and personal gripes.

I can still remember talking to my best friend in high-school one day about, "How would you go about making real Pokemon?"

"Dunno, I guess for Pikachu you could mix an electric eel with a mouse or something."
"Yeah, but what about stuff like Exeggutor? He's a tree with eggs!"
"Maybe breed coconut trees to have thin shells?"
"How would you make it move?"
"They can do a lot of stuff with DNA right? Maybe in the future they'd be able to make muscles in plants."
"That'd be crazy though. Imagine plants that can move! Farming would be super weird if your corn field decides it wants to go somewhere!"
etc.

 

[TanithG]

Jeesus, this manga gets better with every chap, that deep conversation (more like monologue) about intelligent life and nihilism and to top it, RNGsus fucking you with a gacha

 

[kusakusar]

lmao more high-school-level "deep" talks for noodle brains to gush about
I can't tell if the author is doing it for realism or genuinely thinks the dialogue is anything more than regurgitated platitudes they heard once or twice.
The part about intelligent life was babby's first existential pondering.
The second part was the only conversation so far that's held any weight to it because Yamamoto is speaking simple truth. [It doesn't matter if it doesn't matter]; meaning is created.

 

[Suwucide]

Ah, gacha. You always manage to swipe my money with 0 and 1s.

 

[mayu_hojo]

Oh, so she's the type who hate on the character cause she doesn't have them, huh?

 

[Deathhappens]

You got an SSSSSR friend there, Wada~

Don't let her read Nietzsche.

 

[Fari]

@nikana I guess it's up to interpretation, but I think her positive response was only til she realized WHICH rare thing she got.

In other words, she was excited and happy about getting something rare, then the "fuck!!" came when she realized it was the one she didn't want at all. You don't actually see her expression after she realizes it's him anyways, all the prior ones were before knowing which.

*edit* next chapter, nah you were totally right

 

[sad_historian]

I think Yamamoto was putting words in Wada's mouth with that talk of intelligence. Maybe it's a translation thing.

 

[Rotoscopic]

@sad_historian
I personally think it's a perfectly reasonable assumption of Yamamoto to make about what Wada's point was. One of the primary critiques of the idea that intelligent life only exists on earth that has been repeatedly explored in science fiction is that we're searching for intelligent life on other planets that is intelligent in the same way that we are.

You're right, Wada never said that the only thing that makes intelligence is consciousness and speech. If you reverse the order of panels three and four on that fourth page, maybe that helps Yamamoto's dialogue to come across as more natural and less putting words in someone else's mouth-- but Yamamoto specifically says it in the order that she does. This is just conjecture, but I don't think it's unreasonable to assume that Yamamoto is familiar enough with this critique that when she hears Wada suggest that intelligent life only exists on earth, she's moving to address the idea that intelligence doesn't equal consciousness and speech, not necessarily that Wada said these things herself.

But it does have the potential to come off as abrasive in the Japanese as well, so I don't particularly mind the interpretation that Yamamoto was putting words in Wada's mouth. You're the one listening to her dialogue-- it's up to you!

 

[GravityTaxes]

gatcha is shit

 

[Anomander]

Whoa, and she's into astronomy as well. This girl keeps getting better and better.

Also, a victory in P2W is no victory at all. You bought your win, which makes you a talentless hack.

 

[EcchiT]

Yamamoto is Gal-axy brain rn

 

[Tsukinotaku]

That fucking face at page 5.... This manga is golden

 

[nobodygattaknow]

;3