- Joined
- May 23, 2020
- Messages
- 413
@BobbityRossity thanks for answering. 
But no its not that clear - "reborn as the villainous son-in-law - Li Yu Guo" makes it unclear.
Villainous can only function in a decribing role, in terms of grammar >> if the description said Villain's son-in-law then it would make sense, but it doesn't say that.
so I wasn't certain whether the title or the description was the mistranslation, but now I assume the description contains the mistranslation.
Villainous is an Adjective
Villain's is a possessive noun
				
			But no its not that clear - "reborn as the villainous son-in-law - Li Yu Guo" makes it unclear.
Villainous can only function in a decribing role, in terms of grammar >> if the description said Villain's son-in-law then it would make sense, but it doesn't say that.
so I wasn't certain whether the title or the description was the mistranslation, but now I assume the description contains the mistranslation.
Villainous is an Adjective
Villain's is a possessive noun
 
						 
 
		 ]
] 
 
		 
 
		 
 
		 
 
		 
 
		 
 
		 
 
		
 
 
		 
 
		