Game: Suit no Sukima - Ch. 12

[MangaDex]

 

[Sefferis]

Thank you for the chapter~
A small thing: on page 39 in the middle panel, based on the context these bubbles are said by Kiriyama, if I am not wrong, so it's strange he tells Sayo to find "another woman". My guess would be that it should say that "I (Kiriyama) should find another woman".

 

[keks503]

Thanks for the chapter! I enjoy reading this manga a lot XDD But seriously....I really wanna know what's going on in Kiriyama's head.... Hopefully we can have his pov sometime soon X'DDD

 

[saenahonce]

@Sefferis Right? After I read that bubble, I confusedly thought that maybe she said it, not kiriyama. But then that didn’t make any sense in the context of the surrounding panels, so

@keks503 Hellll yeaaah we need that asap

 

[Emilysara]

So they both think of each other as friends with benefits? Like that girl was slowly falling in love, then that shit happened. Then he kind of reconciled but got downgraded to "you do good sex." vs what he had before which was. "I think about you and your good sex."

BUT SEX STILL HAPPENS SO......WE GOOD!

 

[LeeNyx]

There's something a little ominous about him. It's almost spooky.

 

[syaochan]

I'm glad the female MC refused the usual shoujo path of wallowing in self-pity after being treated that way by her love interest. Instead, she set the terms and offered to end the relationship instead. Male MC's "I can't let you go" was kinda creepy, though.

 

[Shoko]

@Sefferis
Sorry about that! Thanks for commenting on it, the change has now been made!

@keks503

Spoiler

Chapter 14.5 has an extra which entails Kiriyama's old university days! Please look forward to that.

We're hoping to release chapters at a more faster and steady rate now. Thanks for reading~

 

[i_need_SMUUUT]

@Shoko
thank you for translating this

 

[likklnisa]

SEX SEX SEX sex? Sex! Sex. Sexxx!!?? SEx SeX SEXXXXXXXXX!!!!!!!