Gariben Jimi Moe Reijou wa, Ore-sama Ouji nado Oyobi denai - Vol. 1 Ch. 3 - An Invitation to a Dance Party

[gt8]

This story feels much like a set up to a villainess otome type isekai before the reboot/reincarnation occurs.

 

[EV-8371_kk]

I wanna see riol being tsundere... please... cmon

 

[Gurgling]

I can't get over Riol making her a lil pin corsage thing from the flower they first encountered each other with. My heart.

 

[Gurgling]

The corsage he made for her with the flower they met each other with.. My heart

 

[reedercat]

@ohyun

They would just have to hope that people see reason

Ahahahaha..............about that......................

Spoiler

the students are a bunch of blinded sheep all the way 'til the end, no matter what Sharina tries to do. She's literally going up and down the halls sighing over Riol and everyone still assumes she's trying to get the prince

@UnreasonablySaucyConcrete

Hoo boy, there's gonna be a lot more avoiding/bearing with harassment before a good payoff. But mmmmmm, *chef's kiss* that payoff is oh-so-sweet and satisfying. But yeah the difference in social/magic power between our leads and That is pretty constant, unfortunately

 

[xxroyalxtigerxx]

What a fuckin creep, I hope she just walks right over it lmao

 

[ohyun]

@reedercat
If your spoiler is correct, this manga is going to be much more infuriating than I thought.

 

[reedercat]

@ohyun Oh, it will be. At least, if it follows the LN. The payoff is totally worth it tho, imo. I won't spoil that part, but I will at least say that one of the prince's simps

Spoiler

will be disillusioned about him soon. It's Sharina's best friend, thankfully, so there's a nice little trio of sane people

 

[Alyseb630]

Ugh the prince is so annoying. But the couple is so cute. I might have to put this on hold till it’s complete. So I don’t have to deal with any stupid scenes or stupid cliffhangers.

 

[Midnight_Sloth]

Why does she have a fucking alarm clock

 

[ohyun]

@reedercat
That's fantastic. Thank you for the spoilers.

 

[sasasambal]

@Midnight_Sloth maybe it's powered by magic? I recall there being a microphone also powered by a magic stone in the novel

 

[AltarisStar2000]

Stamp on it and crush it girl. Smash it to Smitherheens

 

[Simpleton]

@AltarisStar2000 Just close the door and take that sickday. "I went to the door but I suddenly felt weak and had to retire to bed again." and "Oh no, I never saw anything outside the door. I was looking down because I was feeling weak." (Because prince is probably stalking nearby, personally or magically.)

My first thought was also throwing it away, but touching it at all might easily be construed either as accepting the invite or a grievous insult. Perhaps better to just hope some other girl picks it up.

 

[AltarisStar2000]

@Simpleton Yeah, you're right , that jerk prince could mold it into something of his convenience if she touches it.
Ya. abort mission and go back to sleep.

 

[Waffley]

Gosh damn hate that arrogant prince:)))

 

[mammaria]

RIOL, SO SWEET!!!! also sfdkld wait but if he just left it there (or whoever did) she can just ignore it right?? SHE NEVER SAW IT!!! SHE NEVER RECEIVED IT!!! (also um she already has a corsage you jerk??? excuse me??)

thank you for the update!!!

EDIT: NOOO OH MY GOD I THOUGHT THE NOVEL WAS COMPLETED BUT It KEPT GOING AND I PEEKED

Spoiler

THERE'S ANOTHER ARC??? I DON'T THINK I CAN HANDLE IT?? ANOTHER PRINCE TO GET IN THEIR WAY??? THE QUEEN SUCKS??? GOD

 

[turtleisasturtledoes]

thank you so much for translating, im having so much fun reading this along w some of ur groups other translation!!

 

[bunny-k1m]

sigh

 

[lolawhiterabbit]

Omg Riol is soo cute I gotta keep in in the DL cuz I don’t want the MC to come at me but the prince is such a tool