The fake out at the beginning got me:  while yes it's not like Okada actually talked normally with her without looking at her boobs, but it seems  Ooki does want to screw with Katagiri. I love how the litle sister's misunderstanding(?) keeps on going  and everything still fits.