Goodnight Punpun - Vol. 1 Ch. 10

the black stereotype just feels so low effort in comparison to every other joke so far. won't let get in the way of an otherwise interesting chapter tho
 
mxqmkt9m.png
 
to everyone saying that the black character is racist, it is in character design but in the official translation he doesn't use stereotypical 'thug' phrases like ''yo'' and ''inna'' instead of into. so just take that into account before saying the author is more racist than they probably are as it's also the translator at fault here. in the official translation he actually speaks with an unnervingly polite manner in my opinion https://cdn.discordapp.com/attachments/702812666116177930/751792788504444938/image0.jpg
 
@Bean_Soup I mean, it literally is a stereotype though. Not sure weather or not to consider it racist in the context of all the adults in this world (at the beginning of the story) being absurd charictures, but it is still a stereotype.
 
@scems tbf it looks like they altered the drawing too, so they knew something was up and were doing their best to save face.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top