Gori-sen ~The type of PE teacher to die first during a panic~ - Vol. 1 Ch. 12

[Hollow7F]

i like how her shirt gets tighter in each page, and the extra really shows that the author knows

 

[Kanol]

He's like a hammer that has a hard time seeing problems as nails.

 

[BananowyJE]

Don't lewd the Monster-chan!

Spoiler

she's cute as fuck there, tho'

 

[Tersione]

@Crazyperson117 It honestly would've been more hilarious if the chapter really did show him thinking it was a game show. But he seemed pretty convinced that the drill would pierce into him, though.

 

[spidersonbikes]

If she gets a vacuum sealed shirt then so does he Equality

 

[Osarumon]

So bro was sleeping in his school tracksuit? Does he not have any other clothes?

 

[TsuDohNihm]

"I Ain't translating that."
Xd

 

[tremor3258]

I appreciate equal opportunity form-fitting clothing.

 

[Ryomi]

Love it. Since the clothes highlight so much the boobs, why not the abs?

 

[Krune]

lol and the chapter ends with a shot of the sleeping best girl.

 

[IronicWeeabo]

Great end of a chapter, ending it with the best girl in the whole manga.

 

[kagypoo]

Just out of curiousity I showed that last page to a friend just to see what he'd say about translating those panels, he explained how you'd have to look up the radicals on jisho and that because of the author's handwriting it would probably take him 10 minutes or more for each word, and that he's probably give up after an hour or so.

Anyway, big thanks to the translators for the work they do, love this silly manga.

 

[redpandamaniacal]

Didn't notice any comments on this on a quick glance, but the leftmost text means "explanation." The bubble says "The two of them both use the breast principle."

The text next to the regular shirts say "this becomes" and the abs and other shirt say "this" (basically, it goes from normal to being pronounced.)

The boxes just have the names of the two teachers and say "in the case of x sensei"

Basically, it's explaining how breast logic for art applies not just to the breasts of the female teacher, but to Gori as well.

 

[UnluckyGrape]

@redpandamaniacal This is the gender equality I live for

 

[Haydrion101]

"Yeah it's in the drawer, but I think I've changed my mind."

 

[Jucca]

Even Gorilla-Sensei's Jersey is evolving XD

 

[KingDM23]

Yes when you are as strong as him, your abs naturally pop out and define anything you wear

 

[dankenglish]

If we can see ab and breast shape through clothing, then why don't we see lower body shapes?

 

[Draggador]

@UnluckyGrape seconded XD

 

[Touje]

Clothes physics... vacuumed clothes