Grand Blue - Vol. 16 Ch. 63 - Okinawa relanding

[Harsh_Solanki]

can someone tell me what Chisa meant when she said "so that's how it is" in the hotel room??
did she think that Iori doesn't see her romantically which is why he agreed to take the second room without a thought , and got sad , I mean like it's pretty obvious by now that she does like him , and man I really want Chisa x Iori man Chisa is legit the best girl and Aina just keeps tryna cockblocking him but won't confess either , like she isn't moving forward herself but won't let his romance go further either , however it may be from her perspective, this is real shitty and selfish behaviour

 

[jdjohndoe13]

@Harsh_Solanki

can someone tell me what Chisa meant when she said "so that's how it is" in the hotel room??

In Japanese there is a stock phrase "so desu ka". It's usually used when you got a new information and want a couple of seconds to think it through. I think the equivalent in English may be "is that so?", "oh really?", "let me think", "u-huh...", "I see..." and so on.
The reasons behind saying that phrase I (personally) don't know.

 

[Jinkyns]

"Sekkusufurendo"

 

[Harsh_Solanki]

@jdjohndoe13
I know the meaning of so desu ka , but her there are three dots after it (so thaat's how it is... ) meaning she was trying to say something else afterwards or meant something more than so desu ka , precisely what I want to ask about .
Like is she dissappointed that he is leaving the room , coz I mean like those guys almost kissed and than Iori has the audacity to just leave without a second thought

 

[LecteurH]

Thanks for the translation !

 

[Sukuna-sama]

Aaaahhh The feeeling of that art after painlessly waiting for 2 months

 

[jdjohndoe13]

@_Lijsuke

after painlessly waiting for 2 months

Did you make a typo in the word "painfully" (i.e. "agonizingly")?

 

[GxyLxrd313]

Thanks for the new ch

 

[blue_lock]

@Stonecoool chisa has always been the best girl . grand blue is just like one of the few mangas that the absolute majority agree on who is best girl

 

[slothgod63]

lol i was waiting for that punchline after all that sexual tension.

 

[shadowknight007]

That was a really chill and sweet chapter but they were not subtle at all at teasing there was another part of the story we were not shown

 

[ariebagusp]

ah I want more romance

 

[ariebagusp]

ngl Iori is quite boyfriend material

a bit weird, but still pretty nice nonetheless

 

[Ponkotsu89]

Man, I love Chisa and Iori together. So wholesome and their chemistry is off the charts. Never seen Chisa smile so much when together with Iori. They're practically dating already. I could feel the tension when they were lying on that bed next to each other. It's obvious Chisa likes Iori romantically deep down at this point. Chisa x Iori is definitely the endgame.

The signs were there throughout the chapter but I didn't want to believe it. Here comes Cakey to fucking ruin everything. God I hate her. Worst character in this manga. Now she's fucking stalking him and dragging Kouhei along as a tool for said stalking. That's fucking creepy, nasty and disgusting behavior. Either confess your feelings or fuck off.

Wish we could have gotten another chapter or two with just Chisa and Iori so they could get even closer, but meh.

 

[Osaka_Vibes]

Page 40 got me lol

 

[DobK234]

Reading these comments is making me hate the weeb community. Fuck romancefags, this is a comedy-manga. Fuck falseflaggers, the whole community is in divide, like 50% agree Chisa is best girl, I don't, I think there should be a joke Iori + Kouhei ending. And finally, fuck Chisa as a character, she's garbage and not good at her only hobby and isn't even willing to train to get better as an instructor.

 

[Ponkotsu89]

@DobK234

What does this even mean? If it makes you hate the community that much then just gtfo. You won't be missed.

Also, there's a romance tag for this manga and the manga has had romantic undertones for ages which has progressively been surfacing and becoming more prominent. If you haven't noticed that then you're oblivious on top of stupid. Just because the majority of the manga is comedy doesn't mean the romance isn't there.

Lastly, imagine actually hating Chisa. Confirmed shit taste.

 

[Logic]

@DobK234 Aren’t you one of those people from weeb community yourself?? The way you hot-bloodedly hate a character is exactly like a weeb lol...... also grand blue is a manga that has multiple genre. it has comedy, romance, drama and more importantly this is A DIVING MANGA not COMEDY MANGA.... if this manga can get away with more drinking and less diving shenanigans even tho the premise is about diving, i think a little romance is acceptable

 

[Izunia]

diving x drinking is possibly the greatest combo i have ever seen

 

[kailog]

Oh no I'm so happy reading this