I think we can all safely say that this has to be one of the best chapters in Grand Blue personally the i was expecting something weird but nothing too out there happend. 
The author really did this chapter well betraying our expectations. 10/10.
Oh and Thanks translators for bringing it to us, without you we wouldn't be able to enjoy this form of media