Hai Gamer na Imouto to Hajimeru VRMMO Seikatsu - Vol. 1 Ch. 2

[MangaDex]

 

[a27wolf]

i really REALLY appreciate the work you're doing to translate this manga. but damn do you really need a team of two or three to help you proofread. thanks for your hard work anyway.

 

[el_ilm]

Ah yes, the birth of a video game addict.

 

[Varler]

@a27wolf I agree. I love to see more translated chapters, but it's hard to read!

 

[Monotant]

Spellcasters in this game can only cast 2-3 spells and they're pooped?

 

[tuffymon]

I'm thankful someone is bringing awareness to this manga, as so far it seems interesting enough. Hopefully, that will pull in more help on projects, cause the translation was rough.

 

[HDMI1]

@Monotant Maybe it's like Dark Souls where spell casting was linked to Stamina?

 

[RedScaleWyrm]

@Monotant given their base levels, it's believable. This was the same case in Ragnarok Online at the earliest days (12 years ago iirc) when a lvl 10 Firebolt cost 30 SP and mages only had like 60+ max. Had to sit down and recover after every cast.

 

[cryum]

This needs an editor pass, THEN a proofreading pass.

 

[Dezaki]

wtf man, i'm not reading this shit until it's being QC'ed

those first 9 pages were hell to read

 

[freakofnature]

The quality of the translation was almost unbearable to read.

 

[Xaintrix]

What the heck did I just read? It wasn't English.

 

[feha]

@xaintrix that explains stuff. I was wondering what anything meant :/

 

[Owyn]

is it a machine translation? hmmm, damn skynet

 

[ImNotFine44]

This translation just hurts my insides