In fact the characters seemed way more miserable as a result. I personally think that they both would have been happier going with the romance options they found in the Girl Ayumu timeline. Even after returning to being male, Ayumu seems to be even more depressed and have lost out on all they good they gained as a girl. =(