Hanazono-kun to Kazoe-san no Fukakai na Houkago - Vol. 3 Ch. 21 - Puzzling Drawings

[KuroeNekumi]

OOF...pain overall, with how all this ended up happening. Poor Hanazono doesn't deserve feeling that pain...

 

[Danglark]

Hanazono, you precious child.

Thanks for the classes Hanazono-sensei, it was quite fun!

 

[heartmade_fm]

Bounce back, king. Go get 'er.

 

[nodamnbrakes]

This is low-key a really great manga.

 

[babaybaoday]

The last scene actually tears me up

 

[PsychoTheRabbit]

Was wondering when this would happen... now, despite how clear he explained most things what he just say to her definitely didnt made clear that he was just worried about her. At least i dont think is how she thought of it. Despite calling him just a teacher or friend is undeniable she likes his company a lot and definitely feels very comfortable around him.
Is really sad to think hes rumors are not something he can do anything about, tbh, the fact he dont seem to resent the store or his parents is amazing. But is a very hard weight to be carried for so long.
Wouldnt want someone i like to be target of rumors in my account either. Honestly dont know how would they fix this. She obviously dont care, but its not like shes really aware of common sense either.

 

[BCS]

There is above average amount of bullshit in this chapter

 

[AnacondaHL]

holy shit, this is a profound panel of manga.

 

[gronkle]

@BCS I'm curious as to what you thought was bullshit. There are some small details that are incorrect (such as rampant rabbit vibrators being invented in the Victorian era, and the disputed claim about "female hysteria") but overall it is good info for the uninitiated, to my mind.

 

[Kefkabot]

Very educational

 

[DreamlessWindow]

@gronkle https://en.wikipedia.org/wiki/Female_hysteria

Rachel Maines hypothesized that physicians from the classical era until the early 20th century commonly treated hysteria by manually stimulating the genitals of, i. e. masturbating, female patients to the point of orgasm, which was denominated "hysterical paroxysm", and that the inconvenience of this may have motivated the original development of and market for the vibrator. Although Maines's theory that hysteria was treated by masturbating female patients to orgasm is widely repeated in the literature on female anatomy and sexuality, some historians dispute Maines's claims regarding the prevalence of this treatment for hysteria and its relevance to the invention of the vibrator, describing them as a distortion of the evidence or that they are only relevant to a very small group. In 2018, Hallie Lieberman and Eric Schatzberg of Georgia Institute of Technology challenged Maines's claims for the use of electromechanical vibrators to treat hysteria in the 19th century. Maines stated that her theory of the prevalence of masturbation for hysteria and its relevance to the invention of the vibrator is a hypothesis and not proven fact.

I mean, it may not be true as stated there, but I don't think it's fair to call it incorrect when a lot of the literature mentions it as accurate.

 

[gronkle]

@DreamlessWindow That's why I said disputed, not incorrect.

Spoiler

In my opinion, I think the claims that masturbation was so common a treatment for psychological disorders is one that has been stretched by virtue of how amusing it is. On the other hand, I think there is an element of contrarian revisionism to the nitpicking of the other side of the controversy, fuelled by a tendency in academia towards taking gendered issues overly seriously.

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can't wait for the next update.

 

[Eastos]

I never thought that i would be given an information about sex toys from manga in my life

 

[Grimmery]

I'm genuinely surprised I learned something, such a good read

 

[themoobz]

great chapter

 

[meangradear]

how to say... just because features persist through the evolutionary process doesn't mean that they are necessary for the species to function. in other words, male nipples are there and we can have fun with them, not that male nipples are there so they must be vital.

that aside, this has been a fun chapter. the new girl is hilariously awkward.

 

[welcome2atlantis]

This chapter has been highly educational

 

[Jobslayer]

seriously this manga is an effective Sex ed

 

[Heviax]

Didnt like last chapter thinking it was gonna be kinda like helping this girl and thats it but no it turn into an actual class and it was hella intresting really like this chapter and the manga, and we are still moving forward with their relationship with him telling her no to talk to him. Thanks for the chapter