Haritoge Kuremi to Ou no Ie - Vol. 1 Ch. 5 - Ludo

[MangaDex]

 

[hartleon75]

this is such a cute manga

 

[jackslate]

So this game is called "Ludo" in English?

Translated from my country's language it's called "Man, don't be angry!". It's weird even in my language, now that I think about it.

 

[Nightlilygirl-]

@jackslate I've noticed it too, haha, it's the same where I live: seems like there are quite many names for the same kind of game! https://en.wikipedia.org/wiki/Mensch_%C3%A4rgere_Dich_nicht Though to be honest, I've always thought "Don't get angry!" was an appropriate name since the game can get pretty rage-inducing XD

 

[ErikMm]

Where I live in Canada, the most popular version is trouble/frustration from Habro
Where I'm from our version translates to "man, don't get mad"

 

[Llyana]

In France, this is a traditional game called "les petits chevaux", "the little horses"... but I agree, dice-rolling games can be rage-inducing

 

[miyako19]

My country has this game too, it called "horse gamble" since the pieces are in the shaped of horses.

 

[riflow]

Ami imagining it or is bonito's outfit a traditional Welsh lady outfit? If it isn't it sure looks similar to what we used to wear on Saint Davids day as wee babies.

 

[frreshmeat]

@miyako19 are you vietnamese? i always thought it meant seahorse